2010年已经过去整整半年，这段时间内词典翻译工具市场纷争变幻无穷，那么该如何选择一款适用于自己的词典工具呢？为此，我们选取了四款主流的免费词典工具进行评测，让我们测一测，评一评，看看到底谁最适合你。
附录：在线翻译工具 让翻译无处不在
附录：在线翻译工具 随时应用翻译
目前词典翻译工具除了客户端之外，还有为数不少的在线翻译应用，而且还都是IT业内巨头，如谷歌、百度、微软等。在文章的最后小编顺带对这些在线工具也作一简单介绍，一来让大家多掌握一些在线应用资源应急之用，二是让不喜欢客户端的同学也有得选择。
谷歌翻译：谷歌在线翻译服务非常强大，提供即时翻译文本，用户只要将需求翻译的文字输入，无需任何其他操作即可得到翻译结果，并支持近60种语言间的互译（图15）。
图15：谷歌翻译主界面
同时，谷歌翻译还支持对整个文档的翻译，允许用户直接上传需要翻译的文档，如PDF、TXT、PPT、XLS、RTF等，从而完成快速的翻译。此外，谷歌翻译还支持网页翻译，输入想要翻译的页面地址以及对应语种就能得到你想要的结果。
百度词典（图16）：百度词典搜索支持全面的英汉词典、汉英词典、汉语字典、汉语词典、汉语成语词典功能，以及强大的中英文自动翻译功能。主要包含两大功能：
词典功能：无论是查询英文的汉语解释，还是要查汉语的英文解释，或是查询汉语单字、词语、成语解释，均只需在一个搜索框内直接输入，按回车键或点“百度一下”按钮，即可得到您想要查询的内容。
翻译功能：在搜索框下方的翻译框中，输入需要翻译的中文或英文文本，并在翻译框下方的下拉列表中选择相应的翻译方式，即可获得与原文相对应的译文。
图16：百度词典和翻译
微软英库：由微软亚洲研究院推出的新一代在线词典、英语学习引擎，拥有丰富可靠的词库和例句库，为用户提供优质的免费词典和翻译服务，它独有的发音查词，逐词释义，智能填空，查询标签，例句筛选等功能（图17）。
英库不仅提供中英文单词和短语查询，还拥有整句翻译、词条对比、词条标签、近义词搜索、词性百搭搜索、逐词释义等众多特色功能。同时，英库可以与必应快速切换，在必应中点击“词典”，将会直接跳转到英库页面；当然也可通过英库导航栏切换回必应。
此外，微软英库还提供了对应的手机版，通过手机访问 wap.engkoo.com 就可以随时随地学习英语。
图17：微软英库
有道词典：其实就是有道词典的在线版，主要包括词典查询和全文翻译（包括翻译网页）这两大功能。在细节上有道词典在线版和桌面版也大致类似，单词释义包括网络释义、例句用法、百科等内容（图18）。
图18：有道在线翻译
这四款在线翻译工具个人比较偏好谷歌翻译，主要是因为其使用便捷，输入要翻译的文字（无论是整句还是单词）即可得到结果，更为重要的是可以直接翻译上传文档，而且译文结果也相对较为精准。而剩余三款在线工具都将词典翻译和全文翻译分开页面执行，一定程度上导致了使用的不变。
| 你经常使用在线翻译吗？ |
网友评论